Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف متكررة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تكاليف متكررة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a Dépenses récurrentes.
    (أ) التكاليف المتكررة.
  • b Dépenses non récurrentes.
    (ب) التكاليف غير المتكررة.
  • La somme totale prévue à cette rubrique correspond à une dépense récurrente.
    ويعتبر مجموع الاعتماد الخاص بهذا البند من الميزانية تكاليف متكررة.
  • Ventilation des dépenses renouvelables et non renouvelables par chapitre du budget et par objet de dépense
    توزيع التكاليف المتكررة وغير المتكررة حسب أبواب الميزانية وأوجه الإنفاق
  • Sur le crédit demandé, les frais de maintenance de 9 838 200 dollars constituent des dépenses récurrentes et les dépenses au titre de projets, soit 7 876 800 dollars, sont non récurrentes.
    ومن الاعتمادات المطلوبة، تعد تكاليف الصيانة البالغة 200 838 9 دولار تكاليف متكررة وتكاليف المشاريع البالغة 800 876 7 دولار تكاليف غير متكررة.
  • a) Le budget ordinaire, où sont prévues les dépenses récurrentes de personnel et les autres dépenses récurrentes.
    (أ) الميزانية العادية وتشمل التكاليف المتكررة المتعلقة بالموظفين والمتعلقة بغير الموظفين.
  • Dépenses renouvelables et non renouvelables : prévisions pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 (En milliers de dollars des États-Unis)
    تقديرات التكاليف المتكررة وغير المتكررة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008
  • Cela comprend la fourniture de personnel, de locaux à usage de bureaux et de ressources au titre de ces dépenses et autres dépenses renouvelables.
    ويشمل ذلك توفير الموظفين ومساحات المكاتب والموارد لهذه الأنشطة وغيرها من التكاليف المتكررة.
  • Un tableau donnant la ventilation des dépenses renouvelables et non renouvelables a été communiqué au Comité consultatif en réponse à sa demande (voir annexe I).
    وزودت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها عن هذه الاحتياجات، بتوزيع التكاليف المتكررة وغير المتكررة (انظر المرفق الأول).
  • Environ 66 % des ressources locales et des transferts interadministrations ont servi à financer des dépenses de fonctionnement.
    واستخدم نحو 66 في المائة من الإيرادات المحلية والتحويلات المالية لتغطية التكاليف المتكررة.